Refinement (tl. Pagmamaliklik)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay may pagmamaliklik sa kanyang mga galaw.
She has elegance in her movements.
Context: daily life
Mahalaga ang pagmamaliklik sa mga tao.
Refinement is important to people.
Context: daily life
Ang pagmamaliklik ay nakikita sa kanyang asal.
The refinement is seen in his behavior.
Context: daily life
Tinuturuan kami tungkol sa pagmamaliklik sa paaralan.
We are taught about refinement at school.
Context: education
Ang damit niya ay may pagmamaliklik.
Her dress has elegance.
Context: daily life
Pagmamaliklik ang hinahanap ko sa mga damit.
I am looking for elegance in clothes.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagmamaliklik na ipinakita niya ay napakahanga.
The refinement she displayed is very impressive.
Context: culture
Mahalaga ang pagmamaliklik sa ating tradisyon.
The refinement is important in our traditions.
Context: culture
Ang kanyang pagmamaliklik ay nagdadala ng respeto sa kanya.
His refinement brings respect to him.
Context: society
Ang pagmamaliklik ng kanyang estilo ay kapansin-pansin.
The elegance of her style is noticeable.
Context: daily life
Sa kanyang pagdating, nagdala siya ng pagmamaliklik sa okasyon.
With her arrival, she brought elegance to the event.
Context: culture
Ang mga tradisyon ng pamilya ay nagtataguyod ng pagmamaliklik.
Family traditions promote elegance.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pagmamaliklik ay isang aspeto ng kultura na dapat pahalagahan.
The refinement is an aspect of culture that should be valued.
Context: culture
Sa kanyang mga sining, makikita ang pagmamaliklik ng kanyang teknika.
In her artworks, the refinement of her technique is evident.
Context: art
Ang pagmamaliklik sa kanyang pagsasalita ay nagpapakita ng kanyang edukasyon.
The refinement in his speech reflects his education.
Context: education
Ang pagmamaliklik ng modernong sining ay umaakit sa maraming tao.
The elegance of modern art attracts many people.
Context: culture
Sa bawat galaw, naglalaman siya ng pagmamaliklik at sining.
In every movement, she embodies elegance and artistry.
Context: culture
Ang pagkilala sa pagmamaliklik sa kanyang mga gawa ay nagpapakita ng kanyang talento.
Recognition of the elegance in her work showcases her talent.
Context: society

Synonyms