Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Concern (tl. Pagmamalasakit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pagmamalasakit siya sa kanyang mga kaibigan.
    He has care for his friends.
    Context: daily life
    Pagmamalasakit ang kailangan sa pamilya.
    Care is needed in the family.
    Context: daily life
    Dapat tayong magbigay ng pagmamalasakit sa iba.
    We should show care to others.
    Context: social interaction
    May pagmamalasakit ako sa aking mga kaibigan.
    I have concern for my friends.
    Context: daily life
    Dapat tayong magkaisa at may pagmamalasakit sa iba.
    We should unite and have concern for others.
    Context: society
    Ang pagmamalasakit sa kapwa ay mahalaga.
    Having concern for others is important.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pagmamalasakit na ipinakita niya sa kanyang kapatid ay napakaganda.
    The care she showed to her brother is commendable.
    Context: family
    Ang pagmamalasakit sa kapwa ay mahalaga sa ating lipunan.
    Care for others is important in our society.
    Context: society
    Ipinakita niya ang kanyang pagmamalasakit sa pamamagitan ng pagtulong sa mga hayop.
    She demonstrated her care by helping animals.
    Context: daily life
    Ipinakita niya ang kanyang pagmamalasakit sa mga nangangailangan.
    He showed his concern for those in need.
    Context: culture
    Ang pagmamalasakit sa kapaligiran ay mahalaga para sa ating kinabukasan.
    The concern for the environment is important for our future.
    Context: society
    Dapat tayong magkaroon ng pagmamalasakit sa kalusugan ng ating komunidad.
    We should have concern for the health of our community.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagmamalasakit sa ating kapaligiran ay isang responsibilidad ng bawat isa.
    Care for our environment is a responsibility of everyone.
    Context: environment
    Sa mga mahihirap na pagkakataon, ang tunay na pagmamalasakit ay lumalabas.
    In difficult times, true care emerges.
    Context: society
    Ang pagmamalasakit na ipinakita sa mga pasyente ay nagpapakita ng mataas na antas ng propesyonalismo.
    The care shown to patients reflects a high level of professionalism.
    Context: healthcare
    Ang kawalang pagmamalasakit ng mga tao sa isa't isa ay nagiging suliranin sa lipunan.
    The lack of concern among people for each other is becoming a problem in society.
    Context: society
    Sa kabila ng mga pagsubok, palaging may mga tao na nagpakita ng pagmamalasakit sa kanilang kapwa.
    Despite the challenges, there are always those who show concern for their neighbors.
    Context: society
    Ang kanilang pagmamalasakit sa mga biktima ng kalamidad ay talagang kahanga-hanga.
    Their concern for the victims of the disaster is truly admirable.
    Context: society

    Synonyms