Pride (tl. Pagmamalaki)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pagmamalaki ako sa aking pamilya.
I have pride in my family.
Context: daily life Ang bata ay may pagmamalaki sa kanyang guro.
The child has pride in his teacher.
Context: school Sinasalubong niya ang kanyang pagmamalaki dahil sa kanyang tagumpay.
He welcomes his pride because of his success.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kanyang pagmamalaki ay nakatulong sa kanya sa pag-abot ng kanyang mga pangarap.
Her pride helped her achieve her dreams.
Context: personal development Dahil sa kanyang pagmamalaki, nag-tagumpay siya sa pag-aaral.
Because of his pride, he succeeded in his studies.
Context: school Minsan, ang sobrang pagmamalaki ay nagiging hadlang sa pakikipag-ugnayan.
Sometimes, excessive pride becomes an obstacle to communication.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pagmamalaki ng bawat tao ay maaaring magbigay inspirasyon sa iba.
The pride of every person can inspire others.
Context: society Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanyang pagmamalaki ay nanatiling matatag.
In spite of challenges, his pride remained strong.
Context: personal development Ang pagmamalaki sa ating kultura ay mahalaga sa ating pagkakakilanlan.
The pride in our culture is important to our identity.
Context: culture