Complaining (tl. Pagmamaktol)

Translation into English

May mga tao na palaging nagmamaktol tungkol sa kanilang trabaho.

Some people are always complaining about their jobs.

Ayaw ko magmaktol sa pagmamahal.

I don’t want to complain about love.

Bakit ka nagmamaktol sa akin?

Why are you complaining to me?

Madalas akong magmaktol sa mga bagay na hindi ko gusto.

I often find myself complaining about things I do not like.

Hindi siya nagtagumpay dahil sa kanyang pagmamaktol sa mga tao.

He didn’t succeed because of his constant complaining about people.

Umuwi si Maria na puno ng pagmamaktol sa kanyang araw.

Maria came home full of complaining about her day.

Ang pagmamaktol ng mga mamamayan ay isang palatandaan ng kanilang hindi pagkakaunawaan sa mga isyu ng bayan.

The citizens' complaining is a sign of their misunderstanding of community issues.

Hindi masosolusyunan ang problema sa pamamagitan ng pagmamaktol na walang konkretong hakbang.

The problem won’t be solved through complaining without concrete actions.

Kadalasang nagiging sanhi ng pagmamaktol ang kawalan ng komunikasyon sa pagitan ng mga tao.

A lack of communication among people often leads to complaining.