Falling (tl. Pagluplop)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mabilis ang pagluplop ng mansanas mula sa puno.
The apple is falling quickly from the tree.
Context: daily life Nakita ko ang pagluplop ng mga dahon sa lupa.
I saw the leaves falling to the ground.
Context: nature Ang mga bata ay natutuwa sa pagluplop ng niyebe.
The children are happy about the snow falling.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagluplop ng ulan ay nagdala ng malamig na simoy ng hangin.
The falling rain brought a cool breeze.
Context: weather Sa pagluplop ng kanyang mga luha, naisip niya ang kanyang mga alaala.
As her tears were falling, she remembered her memories.
Context: emotions Ang pagluplop ng mga bituin sa gabi ay isang magandang tanawin.
The sight of stars falling at night is beautiful.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Ang simbolismo ng pagluplop ay nagsasaad ng pagbabago sa buhay.
The symbolism of falling indicates changes in life.
Context: philosophy Sa kanyang tula, inilarawan niya ang pagluplop ng mga dahon bilang tanda ng paglipas ng panahon.
In her poem, she described the falling leaves as a sign of the passage of time.
Context: literature Ang tatlong pagluplop mula sa taas ay nagbigay sa kanya ng mas malalim na pag-unawa sa kanyang paligid.
The three falling moments from above gave him a deeper understanding of his surroundings.
Context: personal growth