Release (tl. Pagluluwat)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan nating hintayin ang pagluluwat ng mga produkto.
We need to wait for the release of the products.
Context: daily life Ang pagluluwat ng bagong pelikula ay sa susunod na buwan.
The release of the new movie is next month.
Context: culture May pagluluwat ng impormasyon tungkol sa kaganapan.
There is a release of information about the event.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Alam mo ba kung kailan ang pagluluwat ng bagong album ng banda?
Do you know when the release of the band's new album is?
Context: culture Ang pagluluwat ng bagong bersyon ng software ay nakatakdang sa susunod na linggo.
The release of the new version of the software is scheduled for next week.
Context: technology Naging matagumpay ang pagluluwat ng kanilang produkto sa merkado.
The release of their product in the market was successful.
Context: business Advanced (C1-C2)
Ang pagluluwat ng mga bagong regulasyon ay naglalayong mas mapabuti ang industriya.
The release of new regulations aims to improve the industry.
Context: business Mahalaga ang tamang pagluluwat ng impormasyon upang maiwasan ang kalituhan.
The proper release of information is essential to avoid confusion.
Context: communication Ang pagluluwat ng kanyang aklat ay inilunsad sa isang malaking kaganapan.
The release of his book was launched at a grand event.
Context: culture