Mourning (tl. Pagluluksa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pagluluksa ang pamilya.
The family is in mourning.
Context: daily life Nagluluksa sila dahil sa pagkamatay ng alaga.
They are mourning because of the death of their pet.
Context: daily life Ang mga tao ay nagdadala ng bulaklak sa pagluluksa.
People bring flowers for mourning.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang pagluluksa ay isang normal na proseso ng pagdadalamhati.
Mourning is a normal process of grieving.
Context: society Sa pagluluksa, ang mga tao ay madalas na nagtitipon upang mag-alay ng dasal.
During mourning, people often gather to offer prayers.
Context: culture Minsan, ang pagluluksa ay tumatagal ng maraming buwan.
Sometimes, mourning lasts for many months.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang kultura ng pagluluksa ay nag-iiba-iba sa bawat lahi at relihiyon.
The culture of mourning varies across different ethnicities and religions.
Context: culture Sa kabila ng pagluluksa, may mga pagkakataon pa ring nagsasaya ang mga tao.
In spite of mourning, there are still occasions when people celebrate.
Context: society Ang proseso ng pagluluksa ay hindi lamang pisikal kundi emosyonal din.
The process of mourning is not only physical but also emotional.
Context: society Synonyms
- pagdadalamhati
- pagliloksa