Relief (tl. Paglubag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pag-upo ay nagbigay ng paglubag sa aking likod.
Sitting gave relief to my back.
Context: daily life
Naghahanap ako ng paglubag sa aking sakit.
I am looking for relief from my pain.
Context: daily life
Ang malamig na tubig ay nagbigay ng paglubag sa init.
The cold water provided relief from the heat.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang matinding trabaho, ang pahinga ay nagbigay ng paglubag sa kanyang pagod.
After hard work, rest provided relief from his fatigue.
Context: work
Lumabas siya sa labas upang makahanap ng paglubag mula sa stress ng kanyang buhay.
He went outside to find relief from the stress of his life.
Context: daily life
Ang mga gamot ay nagbigay ng paglubag sa kanyang sakit sa ulo.
The medicine provided relief for his headache.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang pagsasagawa ng yoga ay nagbigay ng paglubag sa kanyang isip at katawan.
Practicing yoga provided relief for her mind and body.
Context: health
Ang programa ng gobyerno ay nagbigay ng paglubag sa mga biktima ng kalamidad.
The government program provided relief to disaster victims.
Context: society
Sa kanyang mga talumpati, madalas niyang binanggit ang paglubag na dulot ng pagkakaisa ng komunidad.
In his speeches, he often mentioned the relief brought about by community unity.
Context: society