Ignite (tl. Pagliyabin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Pagliyabin mo ang apoy.
You should ignite the fire.
Context: daily life
Siya ay gustong pagliyabin ang mga ilaw.
He wants to ignite the lights.
Context: daily life
Pagliyabin natin ang apoy sa bonfire.
Let’s ignite the fire at the bonfire.
Context: outdoor activities
Kailangan kong pagliyabin ang apoy.
I need to kindle the fire.
Context: daily life
Pagliyabin mo ang kandila.
You should kindle the candle.
Context: daily life
Madali lang pagliyabin ang mga sanga.
It's easy to kindle the branches.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan pagliyabin ang kahoy upang magsimula ang apoy.
We need to ignite the wood to start the fire.
Context: safety
Minsan, nahirapan akong pagliyabin ang sigarilyo sa hangin.
Sometimes, I find it hard to ignite the cigarette in the wind.
Context: daily life
Sa loob ng silid-aralan, maaari kang pagliyabin ang iyong imahinasyon.
In the classroom, you can ignite your imagination.
Context: education
Kung gusto mong magluto, kailangan mong pagliyabin ang apoy nang maayos.
If you want to cook, you need to kindle the fire properly.
Context: work
Pagliyabin mo ang mga panggatong kung malamig ang panahon.
You should kindle the fuel if the weather is cold.
Context: daily life
Dapat marunong tayong pagliyabin ang apoy sa camping.
We should know how to kindle the fire when camping.
Context: leisure

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang mga ideya ay kayang pagliyabin ang interes ng mga tao sa kanyang proyekto.
His ideas can ignite people's interest in his project.
Context: innovation
Minsan, ang isang simpleng mensahe ay maaaring pagliyabin ang usapan sa isang kumperensya.
Sometimes, a simple message can ignite the conversation at a conference.
Context: communication
Dapat nating magsikap na pagliyabin ang apoy ng pagbabago sa ating komunidad.
We must strive to ignite the fire of change in our community.
Context: society
Sa gabi ng pagtatapos, kanilang pagliyabin ang ilaw ng mga parangal.
On graduation night, they will kindle the lights of the honors.
Context: culture
Pagliyabin ang apoy ng pag-asa sa kabila ng mga pagsubok.
To kindle the fire of hope in spite of challenges.
Context: society
Ang pagkilos niya ay naglalayong pagliyabin ang interes ng kabataan sa sining.
His actions aim to kindle the interest of the youth in the arts.
Context: society

Synonyms

  • mailab
  • umapoy