Distance (tl. Paglayo)

Translation into English

Ang paglayo ay mahirap.

The separation is difficult.

May paglayo sa mga tao.

There is a separation between people.

Ang paglayo ng mga kaibigan ay masakit.

The separation of friends is painful.

Ang bahay ay paglayo mula dito.

The house is a distance from here.

Gusto kong maglakad sa paglayo ng parke.

I want to walk a distance to the park.

May paglayo sa mga bundok.

There is a distance to the mountains.

Ang paglayo ng mga pamilya ay nagdudulot ng lungkot.

The separation of families causes sadness.

Madalas ang paglayo sa mga magkaibigan kapag may hidwaan.

Often, separation occurs among friends during conflicts.

Ang paglayo sa iyong pamilya ay mahirap para sa lahat.

The separation from your family is hard for everyone.

Ang paglayo sa kanyang tahanan ay mahirap para sa kanya.

The distance from his home is difficult for him.

Sa paglayo ng mga buwan, natutunan kong pahalagahan ang aking pamilya.

With the distance of months, I learned to appreciate my family.

Hindi ko akalain na ang paglayo sa kanyang mga kaibigan ay ganoon kahirap.

I didn’t expect that the distance from his friends would be so hard.

Ang paglayo ng mga lahi sa lipunan ay nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan.

The separation of races in society causes misunderstandings.

Sa kabila ng paglayo, may pagkakataon pa ring magkasama.

Despite the separation, there are still chances to be together.

Ang paglayo sa mga tao na mahalaga sa atin ay nagdudulot ng malalim na pagninilay.

The separation from people who are important to us leads to deep reflection.

Ang paglayo ng mga tao sa isa't isa ay nagdudulot ng paghiwalay sa lipunan.

The distance of people from each other causes separation in society.

Sa pagsusuri, napagtanto namin na may malaking paglayo sa pagitan ng kaisipan at aksyon.

In our analysis, we realized that there is a significant distance between thought and action.

Ang kanilang relasyon ay naapektuhan ng paglayo na naganap sa mga nakaraang taon.

Their relationship was affected by the distance that occurred over the past years.