Freedom (tl. Paglaya)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang paglaya ng mga hayop ay mahalaga.
The liberation of animals is important.
Context: daily life
Paglaya ang gusto ng lahat.
Liberation is what everyone wants.
Context: society
Ang paglaya ay nagdadala ng saya.
The liberation brings joy.
Context: daily life
Ang paglaya ay mahalaga para sa lahat.
The freedom is important for everyone.
Context: daily life
Nais ko ng paglaya mula sa takot.
I want freedom from fear.
Context: daily life
Mayroon tayong paglaya upang magsalita.
We have freedom to speak.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang paglaya ng bansa ay isang mahalagang pangyayari.
The liberation of the nation is an important event.
Context: history
Naabot nila ang paglaya sa pamamagitan ng mga protesta.
They achieved liberation through protests.
Context: society
Ang paglaya ay hindi madaling makamit.
Liberation is not easy to achieve.
Context: society
Ang paglaya ng mga tao ay isang mahalagang ating dapat ipaglaban.
The freedom of the people is an important thing we must fight for.
Context: society
Sila ay nakatanggap ng paglaya mula sa mga pang-aapi.
They received freedom from oppression.
Context: historical context
Kailangan nating ipaglaban ang paglaya ng ating bansa.
We need to fight for our country’s freedom.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang makamit ang tunay na paglaya ay nangangailangan ng matinding pagsisikap.
Achieving true liberation requires immense effort.
Context: philosophy
Sa kanyang talumpati, tinalakay niya ang kahalagahan ng paglaya sa makabagong lipunan.
In his speech, he discussed the importance of liberation in modern society.
Context: culture
Ang paglaya mula sa mga hadlang ay mahalaga para sa pag-unlad ng indibidwal.
Liberation from obstacles is crucial for individual growth.
Context: personal development
Ang paglaya ay hindi lamang isang karapatan, ito rin ay isang responsibilidad.
Freedom is not only a right, but also a responsibility.
Context: philosophical
Sa mga panahon ng digmaan, ang paglaya ng mga mamamayan ay nagiging mas mahalaga kaysa kailanman.
In times of war, the freedom of citizens becomes more important than ever.
Context: historical context
Dapat nating isaalang-alang ang halaga ng paglaya sa ating lipunan.
We must consider the value of freedom in our society.
Context: society