Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Affection (tl. Paglalambing)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang paglalambing ng mga magulang ay mahalaga.
    The tenderness of parents is important.
    Context: family
    Nagmamalasakit kami sa bawat paglalambing na natatanggap.
    We appreciate every tenderness we receive.
    Context: emotions
    Ang bata ay kailangan ng paglalambing mula sa kanyang mga magulang.
    The child needs tenderness from their parents.
    Context: children
    Ang mga bata ay may paglalambing sa kanilang mga magulang.
    The children show affection to their parents.
    Context: family
    Mahalaga ang paglalambing sa relasyon.
    Love is important in a relationship for showing affection.
    Context: daily life
    Siya ay may paglalambing sa kanyang alagang aso.
    He has affection for his pet dog.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang paglalambing ay nagbibigay ng saya at kapanatagan.
    The tenderness brings joy and peace.
    Context: emotions
    Sa isang relasyon, ang paglalambing ay mahalaga upang maging matibay.
    In a relationship, tenderness is essential for strength.
    Context: relationships
    Minsan, ang simpleng paglalambing ay mas mahalaga kaysa sa malaking regalo.
    Sometimes, simple tenderness is more important than a big gift.
    Context: family
    Ang paglalambing ng isang tao ay nagpapakita ng kanilang pagmamahal.
    A person's affection shows their love.
    Context: psychology
    Minsan, ang paglalambing ay mas mahalaga kaysa sa mga materyal na bagay.
    Sometimes, affection is more important than material things.
    Context: daily life
    Ang paglalambing sa mga kaibigan ay nagpapalakas ng samahan.
    Showing affection to friends strengthens the bond.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Ang paglalambing sa mga bata ay may malaking epekto sa kanilang paglaki.
    The tenderness shown to children has a significant impact on their development.
    Context: psychology
    Sa kabila ng mga hamon, mahalaga pa rin ang paglalambing sa ating mga ugnayan.
    Despite the challenges, tenderness remains essential in our relationships.
    Context: relationships
    Ang mga sining ay naglalarawan ng paglalambing na lumalampas sa salin ng wika.
    The arts depict tenderness that transcends language translation.
    Context: culture
    Ang paglalambing ay isang mahalagang aspeto ng epektibong komunikasyon sa mga relasyon.
    The expression of affection is a crucial aspect of effective communication in relationships.
    Context: communication
    Sa paglago ng bata, ang paglalambing ay nagbibigay ng pakiramdam ng seguridad at pagmamahal.
    In a child's growth, affection provides a sense of security and love.
    Context: development
    Ang kakayahang ipakita ang paglalambing ay nagpapahayag ng emosyonal na katatagan.
    The ability to show affection reflects emotional stability.
    Context: psychology

    Synonyms