Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leap (tl. Paglakdaw)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay gustong paglakdaw sa trampoline.
    The child wants to leap on the trampoline.
    Context: daily life
    Paglakdaw siya sa ibabaw ng isang bato.
    He leaped on top of a rock.
    Context: daily life
    Mabilis ang kanyang paglakdaw sa tubig.
    His leap in the water is quick.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nagsimula siyang paglakdaw mula sa mataas na pader.
    He started to leap from the high wall.
    Context: daily life
    Paglakdaw na lang ang kailangan para makatawid sa bangin.
    A leap is all that is needed to cross the ravine.
    Context: adventure
    Dahil sa lakas ng hangin, naging mahirap ang paglakdaw.
    Due to the strong wind, the leap became difficult.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Ang kanyang pagbabalik ay tila isang paglakdaw mula sa kumplikadong buhay sa lungsod.
    His return feels like a leap from the complexities of city life.
    Context: culture
    Ang paglakdaw niya mula sa takot patungo sa tiwala ay isang malaking hakbang.
    His leap from fear to trust is a significant step.
    Context: personal development
    Sanay na sanay siya sa paglakdaw sa hamon ng buhay.
    He is well accustomed to the leap in the challenges of life.
    Context: philosophy

    Synonyms