Lapse (tl. Paglabay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mabilis ang paglabay ng oras.
The lapse of time is quick.
Context: daily life
Ang paglabay ng araw ay nakakaapekto sa atin.
The lapse of days affects us.
Context: daily life
May paglabay sa kanyang oras para sa laro.
There is a lapse in his time for the game.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang mahabang paglabay ng panahon, nakapagdesisyon na siya.
After a long lapse of time, he was able to decide.
Context: personal development
Ang mga tao ay madalas na nakakaramdam ng paglabay sa kanilang mga layunin.
People often feel a lapse in their goals.
Context: personal development
Ang paglabay ng oportunidad ay nagbigay sa kanya ng aral.
The lapse of opportunity taught him a lesson.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng mga pagbabago, ang paglabay ng panahon ay hindi maiiwasan.
Despite changes, the lapse of time is unavoidable.
Context: philosophy
Ang paglabay ng pagkakataon ay maaaring magdulot ng pagsisisi.
A lapse of opportunity can lead to regret.
Context: life experiences
Ang mga tao ay madalas na nagiging biktima ng kanilang sariling paglabay sa mga responsibilidad.
People often fall victim to their own lapse in responsibilities.
Context: society