To fight over (tl. Paglabanan)

Translation into English

Nag-aaway ang mga bata tungkol sa laruan, gusto nilang paglabanan ito.

The kids are fighting over a toy; they want to fight over it.

Hindi ko gusto kapag may nag-paglabanan sa pagkain.

I don’t like it when people fight over food.

Sila ay nag-paglabanan para sa huling piraso ng cake.

They fought over the last piece of cake.

Minsan, nagkakaroon ng hindi pagkakaunawaan sa pamilya, lalo na kapag may mga bagay na dapat paglabanan.

Sometimes, misunderstandings occur in the family, especially when there are things that need to be fought over.

Nakita ko ang mga kaibigan na nag-paglabanan para sa huling ticket ng concert.

I saw friends fighting over the last concert ticket.

Dapat tayong magtulungan sa halip na paglabanan ang mga bagay.

We should help each other instead of fighting over things.

Sa mga pulong, madalas na nagiging sanhi ng tensyon ang mga isyu na dapat paglabanan ng mga kalahok.

In meetings, issues that need to be fought over often cause tension among participants.

Ang babae ay hindi natatakot na paglabanan ang maling sistema na kanyang nakikita.

The woman is not afraid to fight over the unjust system she sees.

Ang mga lider ng bansa ay madalas na paglabanan ang mga isyu na may kinalaman sa ekonomiya.

The leaders of the countries often fight over issues related to the economy.