Fight (tl. Paglaban)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong lumaban sa paligsahan.
I want to fight in the competition.
Context: daily life
Labanin mo ang takot mo.
You must fight your fear.
Context: self-improvement
Siya ay lumaban para sa kanyang pamilya.
He fought for his family.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Nagsimula ang paglaban para sa karapatan ng mga manggagawa.
The fight for workers' rights has begun.
Context: society
Kailangang lumaban ang mga tao para sa kanilang kalayaan.
People need to fight for their freedom.
Context: politics
Nilabanan nila ang katiwalian sa gobyerno.
They fought against corruption in the government.
Context: politics

Advanced (C1-C2)

Ang paglaban para sa katarungan ay hindi lamang tungkulin, kundi isang responsibilidad.
The fight for justice is not just a duty but a responsibility.
Context: philosophy
Maraming tao ang lumaban para sa kanilang mga karapatan sa kasaysayan.
Many people have fought for their rights throughout history.
Context: history
Sa kanyang talumpati, binigyang-diin niya ang halaga ng paglaban para sa kapayapaan.
In his speech, he emphasized the importance of the fight for peace.
Context: politics