Clinging (tl. Pagkukunyapit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay may pagkukunyapit sa kanyang ina.
The child has a clinging to his mother.
Context: daily life
Makikita ang pagkukunyapit ng aso sa kanyang may-ari.
You can see the dog’s clinging to its owner.
Context: daily life
Ang pagkukunyapit ng mga bata sa puno ay masaya.
The clinging of the children to the tree is joyful.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkukunyapit ng mga bata sa kanilang mga magulang ay normal.
The clinging of children to their parents is normal.
Context: society
Minsan, ang pagkukunyapit sa mga bagay ay nagiging sanhi ng problema.
Sometimes, clinging to things causes problems.
Context: daily life
Sinasanay namin ang mga aso na hindi magpakita ng pagkukunyapit sa mga estrangHero.
We train the dogs not to show clinging to strangers.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagkukunyapit sa matinding emosyon ay maaaring makaapekto sa ating desisyon.
The clinging to intense emotions can affect our decisions.
Context: psychology
Minsan, ang pagkukunyapit sa nakaraan ay nagiging hadlang sa pag-unlad.
Sometimes, clinging to the past hinders progress.
Context: psychology
Ang pagkukunyapit sa mga ideya ng iba ay nagpapakita ng kakulangan sa pagpapaunlad ng sariling konsepto.
The clinging to others' ideas shows a lack of developing one's own concept.
Context: intellectual growth

Synonyms