Shortcoming (tl. Pagkukulang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagkukulang siya sa kanyang aralin.
He has a shortcoming in his lesson.
Context: education
Ang pagkukulang niya ay sa pagbilang.
His shortcoming is in counting.
Context: education
Dapat natin ituwid ang pagkukulang natin.
We should correct our shortcoming.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang pagkukulang ay nakakaapekto sa kanyang trabaho.
His shortcoming affects his work.
Context: work
Madalas naming pinag-uusapan ang mga pagkukulang namin sa proyekto.
We often discuss our shortcomings in the project.
Context: work
Nalaman ko na ang pagkukulang niya sa komunikasyon ay maaaring maayos.
I found out that his shortcoming in communication can be improved.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

Ang pagkukulang ng gobyerno sa serbisyong pampubliko ay isang malaking isyu sa lipunan.
The government's shortcoming in public service is a significant issue in society.
Context: society
Isa sa mga pagkukulang ng sistema ng edukasyon ay ang kakulangan ng modernong kagamitan.
One of the shortcomings of the education system is the lack of modern equipment.
Context: education
Dapat nating kilalanin ang ating mga pagkukulang upang mapabuti ang ating sarili at lipunan.
We must recognize our shortcomings to improve ourselves and society.
Context: personal development