Casting away (tl. Pagkatapon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkatapon ng basura ay mali.
The casting away of trash is wrong.
Context: daily life
Pagkatapon ng basahan ay madali.
The casting away of rags is easy.
Context: daily life
Dapat nating itigil ang pagkatapon ng pagkain.
We should stop casting away food.
Context: environment

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkatapon ng mga hindi na ginagamit na gamit ay mahalaga.
The casting away of unused items is important.
Context: home management
Hindi mabuti ang pagkatapon ng mga bagay na maaari pang magamit.
It is not good to cast away items that can still be used.
Context: environment
Naisip ko na ang pagkatapon ng kanyang sama ng loob ay nakabuti sa kanya.
I thought that her casting away of bitterness did her good.
Context: emotional wellbeing

Advanced (C1-C2)

Ang pagkatapon ng mga lumang alaala ay isang mahirap na proseso.
The casting away of old memories is a difficult process.
Context: emotional healing
Sa huli, ang pagkatapon ng negativity ay nakakatulong sa personal na pag-unlad.
Ultimately, the casting away of negativity helps in personal growth.
Context: personal development
Minsan, ang pagkatapon ng mga hindi na nakabubuong relasyon ay kinakailangan.
Sometimes, the casting away of non-nurturing relationships is necessary.
Context: relationships