Birth (tl. Pagkasilang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkasilang ng bata ay masaya.
The birth of the child is joyful.
Context: daily life
Mayroong mga pagdiriwang sa pagkasilang ni Maria.
There are celebrations for Maria's birth.
Context: daily life
Ang pagkasilang ay isang mahalagang pagkakataon.
The birth is an important event.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkasilang ng bata ay nagdala ng ligaya sa pamilya.
The birth of the child brought joy to the family.
Context: family
Sa bawat pagkasilang, may mga tradisyon na isinasagawa.
With every birth, there are traditions that are followed.
Context: culture
Maraming tao ang dumalo sa pagkasilang ni Ella.
Many people attended Ella's birth celebration.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagkasilang ay hindi lamang isang pisikal na proseso kundi isang espirituwal na paglalakbay.
The birth is not just a physical process but a spiritual journey.
Context: philosophy
Sa mga seremonya ng pagkasilang, ang pamilya ay nag-aalay ng kanilang mga pasasalamat.
In birth ceremonies, the family offers their gratitude.
Context: culture
Ang pagkasilang ng bagong ideya ay nagpapalakas ng pagbabago sa lipunan.
The birth of new ideas strengthens change in society.
Context: society

Synonyms