Overexposure (tl. Pagkasilag)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pagkasilag sa araw ay masama para sa balat.
The overexposure to the sun is harmful to the skin.
Context: health Pagkasilag ang dahilan ng sunburn.
The overexposure is the cause of sunburn.
Context: health Dapat iwasan ang pagkasilag sa maliwanag na ilaw.
You should avoid overexposure to bright lights.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Ang pagkasilag sa UV rays ay nagdudulot ng pinsala sa mata.
The overexposure to UV rays causes damage to the eyes.
Context: health Nakakaranas siya ng pagkasilag dahil sa labis na paggamit ng computer.
She is experiencing overexposure due to excessive computer use.
Context: technology Ang pagkasilag sa mga kemikal ay hindi ligtas.
The overexposure to chemicals is not safe.
Context: safety Advanced (C1-C2)
Ang pagkasilag sa mga pollutant ay nagiging sanhi ng matinding problema sa kalusugan.
The overexposure to pollutants causes severe health issues.
Context: environment Sa larangan ng sining, ang pagkasilag sa mga bias na pananaw ay nakakaapekto sa orihinal na ideya.
In the field of art, overexposure to biased perspectives affects the original idea.
Context: art Bilang resulta ng pagkasilag, ang mga bagong salin ng literatura ay madalas na naitatak ang kanilang mensahe.
As a result of overexposure, new translations of literature often overshadow their message.
Context: literature