Joyfulness (tl. Pagkasayang)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay may pagkasayang sa kanilang mga mukha.
The children have joyfulness on their faces.
Context: daily life
May pagkasayang naganap sa piyesta.
There was joyfulness at the fiesta.
Context: culture
Ang ngiti niya ay simbolo ng pagkasayang.
Her smile is a symbol of joyfulness.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkasayang nadama ng lahat sa kasal ay hindi malilimutan.
The joyfulness felt by everyone at the wedding is unforgettable.
Context: celebration
Sa bawat pagkikita, nagdadala siya ng pagkasayang sa kanyang mga kaibigan.
In every meeting, he brings joyfulness to his friends.
Context: daily life
Makikita ang pagkasayang ng mga tao sa mga festival.
You can see the joyfulness of the people at the festivals.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang tunay na pagkasayang ay nagmumula sa loob, hindi sa materyal na bagay.
True joyfulness comes from within, not from material things.
Context: philosophy
Ang kanyang boses ay puno ng pagkasayang na nakakahawa sa iba.
Her voice is full of joyfulness that is contagious to others.
Context: social interaction
Sa kabila ng mga pagsubok, nagpapakita pa rin siya ng pagkasayang na nagbibigay ng inspirasyon.
Despite challenges, he still shows joyfulness that inspires others.
Context: life perspective