Togetherness (tl. Pagkasamasama)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Masaya kami sa pagkasamasama ng pamilya.
We are happy with our family’s togetherness.
Context: daily life
Ang pagkasamasama ay mahalaga sa mga kaibigan.
Being together is important to friends.
Context: social
Nakita ko ang pagkasamasama ng mga bata sa parke.
I saw the togetherness of the children in the park.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkasamasama ng pamilya ay nagbibigay ng kaligayahan.
The togetherness of the family brings happiness.
Context: culture
Sa ating komunidad, ang pagkasamasama ay nakatutulong sa pagkakaisa.
In our community, togetherness helps foster unity.
Context: society
Ang mga pagdiriwang ay isang paraan ng pagpapakita ng pagkasamasama.
Festivals are a way to show togetherness.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang konsepto ng pagkasamasama sa isang lipunan ay nagpapalalim ng ating mga relasyon.
The concept of togetherness in a society deepens our relationships.
Context: society
Sa kabila ng mga hamon, ang pagkasamasama ay nananatiling pundasyon ng ating kultura.
Despite challenges, togetherness remains a foundation of our culture.
Context: culture
Ang tunay na pagkasamasama ay hindi lamang pisikal na presensya kundi pati na rin emosyonal na koneksyon.
True togetherness is not just physical presence but also emotional connection.
Context: society

Synonyms