Displacement (tl. Pagkapatapon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkapatapon ng libro ay hindi ko maintindihan.
I do not understand the displacement of the book.
Context: daily life
May pagkapatapon sa kanyang upuan.
There is a displacement in his chair.
Context: daily life
Ang pagkapatapon ng tubig ay nagiging problema.
The displacement of water is becoming a problem.
Context: environment

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkapatapon ng mga tao mula sa kanilang mga bahay ay isang malaking isyu.
The displacement of people from their homes is a major issue.
Context: society
Dahil sa pagkapatapon, maraming pamilya ang nawalan ng tahanan.
Due to displacement, many families lost their homes.
Context: society
Ang pagkapatapon ng mga hayop sa kanilang likas na tirahan ay nagdudulot ng panganib.
The displacement of animals from their natural habitat poses a danger.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

Ang pagkapatapon ng mga tao dahil sa mga digmaan ay isang malupit na katotohanan.
The displacement of people due to wars is a harsh reality.
Context: society
Ang mga dahilan ng pagkapatapon ay masalimuot at nangangailangan ng sapat na pag-unawa.
The reasons for displacement are complex and require adequate understanding.
Context: society
Sa ilalim ng bagong batas, ang pagkapatapon ay masusuri sa mas mabuting paraan.
Under the new law, displacement will be evaluated in a better way.
Context: law