Guidance (tl. Pagkanuluhan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan ko ng pagkanuluhan sa aking takdang-aralin.
I need guidance for my homework.
Context: education
Ang guro ay nagbibigay ng pagkanuluhan sa mga estudyante.
The teacher gives guidance to the students.
Context: education
Mahalaga ang pagkanuluhan ng mga magulang.
The guidance of parents is important.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Ang aking tagapayo ay nagbigay ng mahusay na pagkanuluhan sa aking karera.
My advisor provided excellent guidance for my career.
Context: work
Ang pagkanuluhan na ibinigay niya ay nakatulong sa akin na magdesisyon.
The guidance he gave helped me make a decision.
Context: decision making
Sa panahon ng krisis, kailangan natin ng matatag na pagkanuluhan.
In times of crisis, we need strong guidance.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagkanuluhan na ibinibigay ng eksperto ay mahalaga sa pag-unlad ng komunidad.
The guidance provided by experts is essential for community development.
Context: community development
Kailangan ng mga lider ang pagkanuluhan ng kanilang mas nakatatanda.
Leaders need the guidance of their elders.
Context: leadership
Ang matagumpay na proyekto ay nakasalalay sa wastong pagkanuluhan ng mga kasangkot.
A successful project depends on proper guidance of those involved.
Context: project management