Calamity (tl. Pagkamasaklap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bagyong ito ay isang pagkamasaklap sa aming bayan.
This storm is a calamity in our town.
Context: daily life
Pagkamasaklap ang nangyari sa aming pamilya.
A calamity happened to our family.
Context: daily life
Maraming tao ang naapektuhan ng pagkamasaklap na ito.
Many people are affected by this calamity.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkamasaklap ng lindol ay nagdulot ng malaking pinsala.
The calamity of the earthquake caused significant damage.
Context: society
Maraming tao ang nagtipon upang tumulong sa paglisan pagkatapos ng pagkamasaklap.
Many people gathered to help with the evacuation after the calamity.
Context: society
Ang gobyerno ay nagbigay ng tulong sa mga naapektuhan ng pagkamasaklap.
The government provided aid to those affected by the calamity.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay kailangang magplano at maghandog ng tulong upang makabangon mula sa pagkamasaklap na ito.
People must plan and offer assistance to recover from this calamity.
Context: society
Ang mga pag-aaral ay nagpapakita na ang pagkamasaklap ay kadalasang nagiging sanhi ng matinding pagkalugi sa ekonomiya.
Studies show that a calamity often leads to severe economic losses.
Context: economics
Sa kalaunan, ang mga pagkamasaklap ay nagiging oportunidad para sa pagbabago sa lipunan.
Eventually, calamities become opportunities for social change.
Context: society