Ugliness (tl. Pagkamasagwa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pagkamasagwa ng sitwasyon ay nakakalungkot.
The ugliness of the situation is sad.
Context: daily life Walang pagkamasagwa sa mga ngiti ng bata.
There is no ugliness in the smiles of children.
Context: daily life Ayaw ko ng pagkamasagwa sa paligid.
I don’t like ugliness around us.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagkamasagwa ng mga pader ay nagbigay ng masamang impresyon.
The ugliness of the walls gave a bad impression.
Context: society Ang mga tao ay minsang nakakakita ng pagkamasagwa sa kanilang paligid.
People sometimes see ugliness around them.
Context: society Isang bagay ang pagkamasagwa at ibang bagay ang pagkakaiba.
One thing is ugliness and another is difference.
Context: society Advanced (C1-C2)
May mga pagkakataon na ang pagkamasagwa ay mas nakikita kaysa sa kagandahan.
There are times when ugliness is more visible than beauty.
Context: society Sa kabila ng pagkamasagwa, may mga aral na natutunan.
Despite the ugliness, there are lessons learned.
Context: philosophy Minsang mahirap tanggapin ang pagkamasagwa ng katotohanan.
It is sometimes hard to accept the ugliness of the truth.
Context: philosophy