Chatter (tl. Pagkamadiwara)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga bata ay may pagkamadiwara sa paaralan.
The children have chatter at school.
Context: daily life
Gusto ng mga tao ang pagkamadiwara sa kalsada.
People like the chatter on the street.
Context: daily life
Bumalik ako sa bahay dahil sa pagkamadiwara ng aking mga kaibigan.
I went back home because of the chatter of my friends.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkamadiwara ng mga bisita ay nagpasaya sa lahat.
The chatter of the guests made everyone happy.
Context: daily life
Habang nag-aalmusal, narinig ko ang pagkamadiwara ng mga tao sa labas.
While having breakfast, I heard the chatter of people outside.
Context: daily life
Minsan, ang pagkamadiwara ay nakakainis kapag nag-aaral ka.
Sometimes, the chatter is annoying when you are studying.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pagkamadiwara sa mga pulong ay maaring magdulot ng distractsiyon sa mga kalahok.
The chatter during meetings can create distractions for the participants.
Context: work
Sa kabila ng pagkamadiwara, nakapagfocus pa rin sila sa kanilang mga gawain.
Despite the chatter, they were still able to focus on their tasks.
Context: work
Ang hindi pagkakaunawaan sa pagkamadiwara ay naghatid ng tensyon sa grupo.
Misunderstanding the chatter led to tension within the group.
Context: society