Alertness (tl. Pagkamaagap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga guro ay may pagkamaagap sa mga estudyante.
The teachers have vigilance over the students.
Context: daily life
Kailangan ang pagkamaagap kapag naglalakad sa kalsada.
Vigilance is needed when walking on the road.
Context: safety
Ang pagkamaagap ay mahalaga sa mga bata.
Vigilance is important for children.
Context: parenting
Kailangan natin ng pagkamaagap sa kalsada.
We need alertness on the road.
Context: daily life
Mahalaga ang pagkamaagap sa paaralan.
Being alert is important at school.
Context: education
Si Ana ay may mataas na pagkamaagap sa paggawa ng kanyang mga takdang-aralin.
Ana has high alertness in doing her homework.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkamaagap ng mga tao sa kanilang paligid ay nakakatulong sa seguridad.
The vigilance of people around them helps in security.
Context: society
Dahil sa pagkamaagap, nahuli namin ang magnanakaw.
Because of our vigilance, we caught the thief.
Context: crime
Ang pagkamaagap ng mga empleyado ay mahalaga para sa tagumpay ng kumpanya.
The vigilance of the employees is important for the success of the company.
Context: work
Ang pagkamaagap ng mga guro ay tumutulong sa mga estudyante na matuto ng maayos.
The teachers' alertness helps students learn well.
Context: education
Sa panahon ng panganib, kailangan ang pagkamaagap ng lahat.
In times of danger, everyone's alertness is needed.
Context: society
Ang pagkamaagap sa trabaho ay nakakatulong upang maiwasan ang aksidente.
Being alert at work helps prevent accidents.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagkamaagap ay hindi lamang isang kasanayan kundi isang pananaw sa buhay.
Vigilance is not just a skill but a perspective in life.
Context: philosophy
Sa isang mapanganib na sitwasyon, ang pagkamaagap ay nakakadala ng mas maraming tagumpay kaysa sa mga pagsisikap na walang plano.
In a dangerous situation, vigilance leads to more success than unplanned efforts.
Context: adventure
Ang mataas na antas ng pagkamaagap ay nagiging salamin ng maingat na pagsusuri sa mga pangyayari.
A high level of vigilance reflects careful scrutiny of events.
Context: analysis
Ang pagkamaagap ay isang mahalagang katangian ng mabuting lider.
Alertness is an essential trait of a good leader.
Context: leadership
Isang paraan upang mapanatili ang pagkamaagap ay ang regular na pag-eehersisyo at tamang nutrisyon.
One way to maintain alertness is through regular exercise and proper nutrition.
Context: health
Sa mga kritikal na sitwasyon, ang pagkamaagap ay nagiging sanhi ng tamang desisyon.
In critical situations, alertness leads to correct decision-making.
Context: society

Synonyms