Failure (tl. Pagkaligwak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkaligwak sa pagsusulit ay nakakalungkot.
The failure in the exam is disappointing.
Context: education
May pagkaligwak siya sa kanyang proyekto.
He has a failure in his project.
Context: school
Pagkaligwak lang ang natamo niya sa kanyang sinaunang pagsasanay.
He only received a failure in his early training.
Context: personal development

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkaligwak sa kumpetisyon ay nagturo sa kanya ng mahahalagang aral.
The failure in the competition taught him important lessons.
Context: competition
Dahil sa pagkaligwak, nagdesisyon siyang magsanay ng mabuti.
Due to the failure, he decided to train harder.
Context: motivation
Ang kanyang pagkaligwak ay nag-udyok sa kanya na magpatuloy at hindi sumuko.
His failure encouraged him to keep going and not give up.
Context: perseverance

Advanced (C1-C2)

Ang pagkaligwak sa proyekto ay nagpapakita ng kahinaan sa pagpaplano at pamamahala.
The failure in the project reflects weaknesses in planning and management.
Context: business
Matagal na pagkaligwak ang dapat pag-aralan upang maiwasan ang mga pagkakamali sa hinaharap.
Past failures should be studied to avoid mistakes in the future.
Context: learning
Ang pagkaligwak na ito ay nagpapatunay na kailangan ng mas malalim na pagsusuri sa mga kalakaran.
This failure proves the need for a deeper analysis of trends.
Context: analysis

Synonyms