-
> - Dictionary >
- Pagkalbit - translation Tagalog to English
Translate Text 
Translate Files Nudging (tl. Pagkalbit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay nagpagkalbit sa kanyang kaibigan.
He nudged his friend.
Context: daily life Ang aso ay nagpagkalbit sa kanyang may-ari.
The dog nudged its owner.
Context: daily life Minsan, kailangan mong pagkalbit ang iba upang magpansin.
Sometimes, you need to nudge others to get attention.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mismong pagkalbit ay hindi sapat para makuha ang kanyang pansin.
The mere nudging is not enough to get his attention.
Context: daily life Nakita ko siya na nagpagkalbit sa kanyang kapatid.
I saw him nudging his sibling.
Context: family Kung minsan, ang pagkalbit ay isang magandang paraan upang simulan ang usapan.
Sometimes, nudging is a good way to start a conversation.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagkalbit ay maaaring magkaroon ng malalim na kahulugan sa ilang mga sitwasyon.
The act of nudging can carry deep meaning in certain situations.
Context: psychology Aminin man o hindi, ang pagkalbit ay bahagi ng ating komunikasyon sa isa't isa.
Whether we admit it or not, nudging is a part of our communication with one another.
Context: psychology Sa mga pagkakataong ang pagkalbit ay mas mainam kaysa sa diretsahang pagsasalita.
In situations where nudging is better than direct speaking.
Context: interpersonal relationships