Hugging (tl. Pagkakayakap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pagkakayakap sa aking kaibigan.
I want to hug my friend.
Context: daily life
Ang mga bata ay masaya sa pagkakayakap ng kanilang mga magulang.
The children are happy with their parents' hugging.
Context: family
Nagtatampisaw sila sa pagkakayakap sa tag-lamig.
They are enjoying hugging in the winter.
Context: season

Intermediate (B1-B2)

Madalas kong isipin ang pagkakayakap na ginawa namin noong Pasko.
I often think about the hugging we did during Christmas.
Context: celebration
Ang pagkakayakap ay nagpapakita ng pagmamahal at pagkakaibigan.
The act of hugging shows love and friendship.
Context: relationships
Nagsimula ang gabi sa pagkakayakap at masayang kwentuhan.
The evening started with hugging and joyful stories.
Context: social interaction

Advanced (C1-C2)

Sa panahon ng krisis, ang pagkakayakap ay nagiging simbolo ng pagkakaisa.
During times of crisis, hugging becomes a symbol of unity.
Context: society
Tila ang pagkakayakap ay may malalim na epekto sa ating kalagayan ng isip.
It seems that hugging has a profound impact on our mental state.
Context: psychology
Ang pag-aaral tungkol sa pagkakayakap ay nagpapakita ng mga benepisyo nito sa kalusugan.
Studies on hugging reveal its health benefits.
Context: health

Synonyms