Correspondence (tl. Pagkakatugma)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagkakatugma ang mga kulay sa kuwadro.
The colors in the painting have correspondence.
Context: culture
Ang pagkakatugma ng mga salita ay mahalaga sa pagsasalin.
The correspondence of words is important in translation.
Context: education
Naghanap kami ng pagkakatugma sa aming mga ideya.
We looked for correspondence in our ideas.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat tiyakin ang pagkakatugma ng impormasyon bago mag-submit.
You must ensure the correspondence of the information before submitting.
Context: work
Ang pagkakatugma ng mga resulta ay nagpapakita ng tamang pagsusuri.
The correspondence of the results shows accurate analysis.
Context: science
Mahalaga ang pagkakatugma sa mga dokumento para sa klarong komunikasyon.
The correspondence in documents is essential for clear communication.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakatugma ng mga ideolohiyang pampulitika ay nagiging sanhi ng argumento.
The correspondence of political ideologies causes disputes.
Context: politics
Sa pananaliksik, ang pagkakatugma ng datos ay isang kritikal na aspeto.
In research, the correspondence of data is a critical aspect.
Context: research
Ang pagkakatugma ng mga resulta at teorya ay nagbibigay liwanag sa mas malalim na pag-unawa.
The correspondence of results and theories sheds light on deeper understanding.
Context: science