Tie (tl. Pagkakatali)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May pagkakatali ang kanyang sinturon.
His belt has a tie.
Context: daily life Gusto ko ang pagkakatali ng mga lubid.
I like the tie of ropes.
Context: daily life Kailangan ng pagkakatali para sa regalo.
You need a tie for the gift.
Context: daily life May pagkakatali ang aming pamilya.
Our family has a bond.
Context: family Ang pagkakatali ng mga kaibigan ay mahalaga.
The bond of friends is important.
Context: friendship Ang mga hayop ay may pagkakatali sa kanilang mga anak.
Animals have a bond with their young.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Ang pagkakatali ng kanyang kurbata ay masyadong mahigpit.
The tie of his necktie is too tight.
Context: daily life Nakatali ang aking sapatos gamit ang pagkakatali.
My shoes are tied with a tie.
Context: daily life Ang pagkakatali sa kanyang pag-uusap ay napakasinop.
The tie in his discussion is very organized.
Context: communication Ang pagkakatali sa pagitan ng mga tao ay nagiging mas malalim sa paglipas ng panahon.
The bond between people deepens over time.
Context: relationships Dapat nating pahalagahan ang pagkakatali ng pamilya sa ating buhay.
We should value the bond of family in our lives.
Context: family Minsan, ang pagkakatali sa mga kaibigan ay mas matibay kaysa sa dugo.
Sometimes, the bond with friends is stronger than blood.
Context: friendship Advanced (C1-C2)
Sa kanyang ulat, mayroong angkop na pagkakatali sa mga argumento.
In his report, there is an appropriate tie among the arguments.
Context: academic Ang pagkakatali ng mga ideya ay nagpapakita ng malalim na pag-unawa.
The tie of ideas shows a deep understanding.
Context: academic Mahalaga ang pagkakatali ng kultura at kasaysayan sa pagbuo ng pagkatao.
The tie of culture and history is important in shaping identity.
Context: culture Sa mga krisis, ang pagkakatali ng pamilya ay nagiging pangunahing suporta para sa bawat isa.
In crises, the bond of family becomes a primary support for each other.
Context: society Ang pagkakatali na nabuo sa mga pagbabahagi ng karanasan ay mahirap ping-pong.
The bond formed through shared experiences is hard to break.
Context: psychology Mahalaga ang pagkakatali na ito sa pagpapalakas ng ating komunidad at pagkakaisa.
This bond is vital in strengthening our community and unity.
Context: community Synonyms
- tali
- ugnayan