Cutting off (tl. Pagkakaputol)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagkakaputol ng kuryente sa aming barangay.
There is a cutting off of electricity in our barangay.
Context: daily life
Ang pagkakaputol ng ugat ay masakit.
The cutting off of veins is painful.
Context: daily life
Ang pagkakaputol ng mga bulaklak ay bahagi ng aming gawain.
The cutting off of flowers is part of our work.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkakaputol ng puno ay nagdudulot ng panganib sa kalikasan.
The cutting off of trees poses a danger to nature.
Context: environment
Minsan, ang pagkakaputol ng relasyon ay kinakailangan para sa personal na pag-unlad.
Sometimes, the cutting off of relationships is necessary for personal growth.
Context: society
Ang pagkakaputol ng tulay ay nagdulot ng matinding traffic.
The cutting off of the bridge caused severe traffic.
Context: transportation

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaputol ng koneksyon sa ibang tao ay maaari ring magdulot ng pananabik.
The cutting off of connections with others can also lead to longing.
Context: psychology
Sa kanyang talumpati, tinalakay niya ang mga epekto ng pagkakaputol ng komunikasyon sa pagitan ng mga henerasyon.
In his speech, he discussed the effects of the cutting off of communication between generations.
Context: communication
Ang madalas na pagkakaputol ng mga kasunduan ay nagiging sanhi ng kawalang-tiwala sa negosyo.
Frequent cutting off of agreements causes distrust in business.
Context: business