Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Halt (tl. Pagkakapatigil)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Kailangan natin ng pagkakapatigil sa proyekto.
    We need a halt on the project.
    Context: work
    May pagkakapatigil sa trapiko dahil sa aksidente.
    There is a halt in traffic because of an accident.
    Context: daily life
    Nagtanong siya tungkol sa pagkakapatigil ng bus.
    He asked about the halt of the bus.
    Context: daily life
    May pagkakapatigil sa tren.
    There is a stoppage in the train.
    Context: transportation
    Ang pagkakapatigil ng tubig ay masama.
    The stoppage of water is bad.
    Context: daily life
    May pagkakapatigil sa laro.
    There is a stoppage in the game.
    Context: entertainment

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pagkakapatigil ng operasyon ay dulot ng bagyo.
    The halt of operations is due to the storm.
    Context: work
    Dahil sa pagkakapatigil, nawalan tayo ng maraming oras.
    Due to the halt, we lost a lot of time.
    Context: work
    Ang pagkakapatigil sa programa ay hindi inaasahan.
    The halt in the program was unexpected.
    Context: culture
    Ang pagkakapatigil ng serbisyo ay sanhi ng malakas na ulan.
    The stoppage of service is caused by heavy rain.
    Context: weather
    Dahil sa pagkakapatigil, maraming tao ang naghintay nang matagal.
    Due to the stoppage, many people waited for a long time.
    Context: transportation
    Ang pagkakapatigil ng operasyon ay nagdulot ng mga problema.
    The stoppage of operations caused problems.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Dahil sa mga hindi pagkakaintindihan, nagdulot ito ng pagkakapatigil sa proseso ng proyekto.
    Due to misunderstandings, this caused a halt in the project's process.
    Context: work
    Ang mga panukala para sa pagkakapatigil ng mga aktibidad ay ipinresenta sa pagpupulong.
    Proposals for a halt of activities were presented in the meeting.
    Context: society
    Isang masusing pagsusuri ang kinakailangan upang masiguro ang tamang pagkakapatigil ng proyekto.
    A thorough review is needed to ensure the proper halt of the project.
    Context: work
    Ang hindi inaasahang pagkakapatigil ng negosyo ay nagdala ng malaking pinsala.
    The unexpected stoppage of business caused significant damage.
    Context: economy
    Sa kabila ng pagkakapatigil, ang mga tao ay nagpatuloy sa kanilang mga gawain.
    Despite the stoppage, people continued with their activities.
    Context: society
    Ang pagkakapatigil sa pagpapatupad ng bagong batas ay nagdulot ng pagkalito.
    The stoppage in implementing the new law caused confusion.
    Context: law

    Synonyms