Shaking (tl. Pagkakalog)

Translation into English

Ang mesa ay may pagkakalog dahil sa hangin.

The table is shaking because of the wind.

Ako ay may pagkakalog ng kamay kapag kinakabahan.

I have a shaking hand when I'm nervous.

Bumagsak ang bote dahil sa pagkakalog ng sasakyan.

The bottle fell because of the shaking of the vehicle.

Nang makita ang panganib, naramdaman ko ang pagkakalog ng aking puso.

When I saw the danger, I felt my heart shaking.

Dahil sa malakas na lindol, nagkaroon ng pagkakalog sa buong lungsod.

Due to the strong earthquake, there was shaking throughout the city.

Ang pagkakalog ng kanyang boses ay nagpapakita ng takot.

The shaking of his voice shows fear.

Ang pagkakalog ng mga puno ay tila sumasabay sa hangin.

The shaking of the trees seems to dance with the wind.

Ang pagkakalog ng lupa ay nagdala ng takot sa mga residente.

The land shaking instilled fear in the residents.

Sa kabila ng pagkakalog, siya ay nananatiling kalmado at hindi natitinag.

Despite the shaking, he remained calm and unshaken.