Capture (tl. Pagkakahuli)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong makita ang pagkakahuli ng isda.
I want to see the capture of fish.
Context: daily life
Ang pagkakahuli ng bola ay madali.
The capture of the ball is easy.
Context: daily life
Nakita ko ang pagkakahuli ng ibon.
I saw the capture of a bird.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkakahuli ng magnanakaw ay naging balita.
The capture of the thief became news.
Context: society
Mahalaga ang pagkakahuli ng ebidensya sa kaso.
The capture of evidence is important in the case.
Context: law
Pagkatapos ng pagkakahuli ng mga tamang larawan, maaari tayong magpatuloy.
After the capture of the right pictures, we can proceed.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakahuli sa ganitong sitwasyon ay nangangailangan ng tamang estratehiya.
The capture in such a situation requires the right strategy.
Context: society
Ang pagkakahuli ng mga detalye ay mahalaga sa pagsusuri ng sitwasyon.
The capture of details is crucial for analyzing the situation.
Context: analysis
Sa larangan ng sining, ang pagkakahuli ng emosyon sa isang obra ay isang sining mismo.
In the field of art, the capture of emotion in a piece is an art form in itself.
Context: art