Separation (tl. Pagkakahiwalay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkakahiwalay ng mga magsasaka ay mahirap.
The separation of farmers is hard.
Context: daily life
May pagkakahiwalay sa mga bahay.
There is separation between the houses.
Context: daily life
Ang pagkakahiwalay nito ay kailangan.
This separation is necessary.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkakahiwalay ng mga magulang ay mahirap sa mga bata.
The separation of parents is hard for children.
Context: society
Ang bayan ay may pagkakahiwalay sa mga grupo.
The town has a separation among groups.
Context: community
Nagkaroon ng pagkakahiwalay sa mga ideya ng mga tao.
There was a separation in people's ideas.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakahiwalay sa lipunan ay nagiging sanhi ng hindi pagkakaintindihan.
The separation in society causes misunderstandings.
Context: society
Ang pagkakahiwalay ng kultura ay isang mahalagang paksa sa mga pag-aaral.
The separation of cultures is an important topic in studies.
Context: culture
Ang pagkakahiwalay na dulot ng digmaan ay nagsasanhi ng paghihirap sa marami.
The separation caused by war brings suffering to many.
Context: history