Similarity (tl. Pagkakahawig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagkakahawig ang kanyang mukha sa kanyang ina.
There is a similarity between his face and his mother’s.
Context: daily life
Ang dalawang hayop ay may pagkakahawig na katawan.
The two animals have a similarity in their bodies.
Context: nature
Tinukoy ng guro ang pagkakahawig ng mga salita.
The teacher pointed out the similarity of the words.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Nakakita kami ng pagkakahawig sa mga proyekto ng magkakaibang estudyante.
We found a similarity in the projects of different students.
Context: education
Ang pagkakahawig sa mga kasaysayan ng dalawang bansa ay kawili-wili.
The similarity in the histories of the two countries is interesting.
Context: culture
Minsan, ang pagkakahawig ng mga ideya ay maaaring pagmulan ng hindi pagkakaintindihan.
Sometimes, the similarity of ideas can lead to misunderstandings.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakahawig ng mga tuntunin sa iba’t ibang wika ay nagpapakita ng mga ugnayang kultural.
The similarity of terms in different languages showcases cultural connections.
Context: linguistics
Sa kabila ng mga malinaw na pagkakaiba, mayroong pagkakahawig sa kanilang mga pananaw.
Despite the clear differences, there is a similarity in their perspectives.
Context: philosophy
Ang masusing pagsusuri ay nagbigay liwanag sa pagkakahawig ng mga estratehiya sa pag-unlad.
The thorough analysis illuminated the similarity of development strategies.
Context: economics