Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Division (tl. Pagkakahati)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang pagkakahati ng mga piraso ay madali.
    The division of the pieces is easy.
    Context: daily life
    Ito ay isang pagkakahati ng cake.
    This is a division of cake.
    Context: daily life
    Ang pagkakahati ng mga prutas ay kinakailangan.
    The division of the fruits is necessary.
    Context: daily life
    May pagkakahati ang silid sa dalawa.
    There is a partition in the room that divides it into two.
    Context: daily life
    Ang pagkakahati ng mga cookies ay madaling gawin.
    The partition of cookies is easy to do.
    Context: daily life
    Isang pagkakahati ang ginawa para sa mga bisita.
    A partition was made for the guests.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pagkakahati ng mga ari-arian ay isang sensitibong usapan.
    The division of assets is a sensitive topic.
    Context: society
    May mga patakaran tungkol sa pagkakahati ng mga responsibilidad sa grupo.
    There are rules about the division of responsibilities in the group.
    Context: work
    Ang pagkakahati ng mga gawaing bahay ay mahalaga para sa lahat.
    The division of household chores is important for everyone.
    Context: daily life
    Ang pagkakahati ng mga yunit ng bahay ay mahalaga para sa mas organisadong espasyo.
    The partition of the living units is important for a more organized space.
    Context: home organization
    Sa paaralan, may pagkakahati sa pagitan ng mga nakatatanda at mga bata.
    At school, there is a partition between the elders and the children.
    Context: education
    Nais ng kumpanya na gumawa ng pagkakahati sa opisina para sa mga bagong proyekto.
    The company wants to create a partition in the office for new projects.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagkakahati ng mga ideya ay nagdudulot ng mas malikhaing solusyon.
    The division of ideas leads to more creative solutions.
    Context: culture
    Ang pagkakahati ng sistema ay nagpapakita ng iba't ibang pananaw sa mga isyu.
    The division of the system shows different perspectives on issues.
    Context: society
    Sa teorya, ang pagkakahati ay maaaring magpalawak ng kaalaman.
    In theory, the division can expand knowledge.
    Context: education
    Ang pagkakahati ng mga teritoryo ay naging sanhi ng hidwaan sa pagitan ng mga bansa.
    The partition of territories caused conflict between the countries.
    Context: political situation
    Sa mga pag-aaral, ang tamang pagkakahati ng mga datos ay nakakatulong sa mas mahusay na pagsusuri.
    In studies, the proper partition of data aids in better analysis.
    Context: research
    Ang pagkakahati ng mga ideya ay susi sa matagumpay na pagpaplano.
    The partition of ideas is key to successful planning.
    Context: strategy

    Synonyms