Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arrangement (tl. Pagkakahanay)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May magandang pagkakahanay ng mga bulaklak sa mesa.
    There is a beautiful arrangement of flowers on the table.
    Context: daily life
    Ang pagkakahanay ng mga libro ay maayos.
    The arrangement of the books is neat.
    Context: daily life
    Kailangan ng magandang pagkakahanay para sa kasal.
    A nice arrangement is needed for the wedding.
    Context: culture

    Intermediate (B1-B2)

    Sinuri namin ang pagkakahanay ng mga upuan sa seminar.
    We examined the arrangement of the chairs for the seminar.
    Context: work
    Mahalaga ang pagkakahanay ng mga ideya sa presentasyon.
    The arrangement of ideas in the presentation is important.
    Context: work
    Ipinakita niya ang kanyang pagkakahanay ng mga larawan sa gallery.
    She displayed her arrangement of pictures in the gallery.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang pagkakahanay ng mga salin sa dokumento ay dapat na magiging sistematiko.
    The arrangement of translations in the document should be systematic.
    Context: work
    Sa sining, ang pagkakahanay ng mga kulay ay nagbibigay ng emosyonal na epekto.
    In art, the arrangement of colors creates an emotional effect.
    Context: culture
    Dapat isaalang-alang ang pagkakahanay ng mga elemento upang lumikha ng balanse.
    The arrangement of elements should be considered to create balance.
    Context: design

    Synonyms