Similarity (tl. Pagkakagayon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagkakagayon ang kanilang mga damit.
There is a similarity in their clothes.
Context: daily life
Napansin ko ang pagkakagayon sa mga bahay.
I noticed the similarity in the houses.
Context: daily life
Ang lahat ng tao ay may pagkakagayon sa kani-kanilang ugali.
All people have a similarity in their behavior.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Madalas may pagkakagayon ang kanilang mga opinyon sa iba't ibang paksa.
Often, there is a similarity in their opinions on different topics.
Context: society
Ang mga mananaliksik ay naghanap ng pagkakagayon sa kanilang mga datos.
The researchers looked for similarity in their data.
Context: work
Minsan, ang pagkakagayon sa kultura ay nagiging dahilan ng pagkakaintindihan.
Sometimes, the similarity in cultures becomes a reason for understanding.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakagayon sa iba’t ibang istilo ng sining ay nagpapakita ng global na koneksyon.
The similarity in various art styles demonstrates global connectivity.
Context: culture
Sa kabila ng iba’t ibang pananaw, palaging may pagkakagayon sa pundasyon ng ating moral na halaga.
Despite differing perspectives, there is always a similarity in the foundation of our moral values.
Context: society
Ang pag-aaral ng pagkakagayon at pagkakaiba ay mahalaga sa agham panlipunan.
The study of similarity and difference is crucial in social sciences.
Context: academics