Greatness (tl. Pagkakadakila)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkakadakila ng kanyang gawa ay kilala sa buong bayan.
The greatness of his work is known throughout the town.
Context: daily life
Nagsimula ang pagkakadakila ng kanyang karera noong siya ay bata pa.
The greatness of his career started when he was young.
Context: daily life
May mga tao na hinahangaan ang pagkakadakila ng kanilang mga idolo.
There are people who admire the greatness of their idols.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkakadakila ng kanyang mga nagawa ay nagbigay inspirasyon sa iba.
His greatness in accomplishments inspired others.
Context: society
Dahil sa pagkakadakila ng kanyang mga ideya, siya ay kinilala bilang isang lider.
Due to the greatness of his ideas, he was recognized as a leader.
Context: work
Ang pagkakadakila ng isang tao ay hindi lamang nasusukat sa yaman.
The greatness of a person is not measured by wealth alone.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang tunay na pagkakadakila ay nakikita sa kanilang pagkatao at hindi sa kanilang mga nagawa.
True greatness is seen in their character and not in their accomplishments.
Context: philosophy
Ang pagkakadakila ng mga lider na ito ay lalo pang pinatibay sa kanilang matatag na pananampalataya.
The greatness of these leaders was further strengthened by their steadfast faith.
Context: society
Sa kabila ng mga pagsubok, patuloy ang kanyang pagkakadakila na nagbigay liwanag sa iba.
Despite the challenges, his greatness continues to inspire others.
Context: inspiration