Opening (tl. Pagkakabukas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkakabukas ng pinto ay kasiya-siya.
The opening of the door is pleasant.
Context: daily life
May pagkakabukas sa bintana.
There is an opening in the window.
Context: daily life
Tumalon siya sa pagkakabukas ng bintana.
He jumped at the opening of the window.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkakabukas ng bagong tindahan ay isang malaking kaganapan.
The opening of the new store is a significant event.
Context: society
Sa bawat pagkakabukas ng libro, may bagong kaalaman na natutunan.
With every opening of the book, there is new knowledge learned.
Context: education
Kailangan nating isagawa ang pagkakabukas ng proyekto sa lalong madaling panahon.
We need to carry out the opening of the project as soon as possible.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakabukas ng isip ng mga tao ay mahalaga sa pagbabago ng lipunan.
The opening of people's minds is essential for social change.
Context: society
Sa kanyang talumpati, pinuri niya ang pagkakabukas ng mga bagong pagkakataon para sa kabataan.
In his speech, he praised the opening of new opportunities for the youth.
Context: culture
Ang pagkakabukas ng makabagong teknolohiya ay nagbigay-daan sa mas mataas na antas ng produktibidad.
The opening of modern technology has led to higher levels of productivity.
Context: technology

Synonyms