Alienation (tl. Pagkaibis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nakaramdam ako ng pagkaibis sa aking mga kaibigan.
I felt alienation from my friends.
Context: daily life Ang batang ito ay may pagkaibis sa kanyang paaralan.
This child has a feeling of alienation in his school.
Context: daily life Minsan, may pagkaibis na nararamdaman ang tao.
Sometimes, a person feels alienation.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming tao ang nakakaranas ng pagkaibis sa lipunan.
Many people experience alienation in society.
Context: society Ang pagkaibis na nararamdaman niya ay sanhi ng kanyang paglipat.
The alienation he feels is due to his move.
Context: daily life Minsan, ang pagkaibis ay nagdudulot ng kalungkutan.
Sometimes, alienation causes sadness.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
Ang konsepto ng pagkaibis ay malalim na usaping pilosopikal sa modernong lipunan.
The concept of alienation is a profound philosophical issue in modern society.
Context: philosophy Ang pagkaibis ay maaaring maging resulta ng pagkakahiwalay sa mga tao na may magkakaibang pananaw.
Alienation can result from separation from people with differing views.
Context: society Sa kanyang akda, tinatalakay ng may-akda ang pagkaibis at ang epekto nito sa pagkatao.
In his work, the author discusses alienation and its effects on identity.
Context: literature