Hoarseness (tl. Pagkahutukin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pagkahutukin ako sa boses ko.
I have hoarseness in my voice.
Context: daily life
Minsan, nagkakaroon ako ng pagkahutukin kapag malamig ang panahon.
Sometimes, I get hoarseness when the weather is cold.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kapag ako'y may pagkahutukin, hindi ako makapagsalita nang maayos.
When I have hoarseness, I cannot speak properly.
Context: daily life
Ang pagkahutukin ay maaaring dulot ng allergy o sipon.
Hoarseness can be caused by allergies or a cold.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang pagkahutukin ay maaaring magpahiwatig ng mas seryosong kondisyon tulad ng laringitis.
Hoarseness can indicate a more serious condition like laryngitis.
Context: health
Sa mga ganitong sitwasyon, mahalagang kumonsulta sa doktor upang matukoy ang sanhi ng pagkahutukin.
In such situations, it is important to consult a doctor to determine the cause of hoarseness.
Context: health

Synonyms

  • magaspang na boses
  • maingay na boses