Captivation (tl. Pagkabighani)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pagkabighani ng bulaklak ay maganda.
The captivation of the flower is beautiful.
Context: daily life
May pagkabighani sa kanyang boses.
There is a captivation in her voice.
Context: daily life
Ang mga bata ay may pagkabighani sa mga kwento.
The children have a captivation for stories.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkabighani niya sa sining ay nagbigay inspirasyon sa kanyang mga guhit.
Her captivation with art inspired her drawings.
Context: culture
Ang pagkabighani ng musika ay nagbibigay saya sa mga tao.
The captivation of music brings joy to people.
Context: culture
Naramdaman ko ang pagkabighani sa tanawin noong ako'y tumingin sa dagat.
I felt a captivation in the view when I looked at the sea.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang pagkabighani sa likhang sining ay mahirap ipahayag ngunit malalim na damdamin.
The captivation with a work of art is difficult to express but is a profound feeling.
Context: art
Madalas, ang mga tao ay nalulunod sa pagkabighani ng mga ideya at konsepto.
Often, people drown in the captivation of ideas and concepts.
Context: philosophy
Ang pagkabighani ng sining at kultura ay nagbibigay ng bagong perspektibo sa lipunan.
The captivation of art and culture provides a new perspective to society.
Context: society

Synonyms

  • akit
  • paghihikbi
  • pang-akit