Nationhood (tl. Pagkabansa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pagkabansa ng aming bansa ay mahalaga.
The nationhood of our country is important.
Context: daily life Ang pagkabansa ay nagdala sa amin ng pagkakaisa.
The nationhood brought us unity.
Context: daily life Ang pagkabansa ng mga tao ay dapat ipagdiwang.
The nationhood of the people should be celebrated.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang pagkabansa ng Pilipinas ay naabot noong 1898.
The nationhood of the Philippines was achieved in 1898.
Context: history Sa pagkabansa, bawat tao ay may tungkulin sa lipunan.
In nationhood, every person has duties in society.
Context: society Ang pagkilala sa pagkabansa ay mahalaga para sa mga tao.
Recognizing nationhood is important for the people.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang pagkabansa ay isang proseso na nag-uugnay sa mga tao sa kanilang mga pinagmulan.
The nationhood is a process that connects people to their origins.
Context: cultural identity Sa kanyang talumpati, tinukoy niya ang mga hamon ng pagkabansa sa modernong mundo.
In his speech, he addressed the challenges of nationhood in the modern world.
Context: politics Ang pagkamit ng tunay na pagkabansa ay nangangailangan ng pagkakaisa at sakripisyo.
Achieving true nationhood requires unity and sacrifice.
Context: society