Murmur (tl. Pagingit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Narinig ko ang pagingit ng mga tao.
I heard the murmur of the people.
Context: daily life
Malambing ang pagingit ng hangin.
The murmur of the wind is soft.
Context: nature
Minsan, ang mga bata ay may pagingit kapag nag-uusap.
Sometimes, the children have a murmur when they talk.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakarinig ako ng pagingit mula sa kanyang bibig habang siya ay natutulog.
I heard a murmur from his mouth while he was sleeping.
Context: daily life
Ang mga tao sa simbahan ay may pagingit nang nagdasal sila.
The people in the church had a murmur when they prayed.
Context: culture
Ang kanilang pagingit ay tila nagpapahayag ng takot.
Their murmur seemed to express fear.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagingit ng klase ay hindi mapigilan sa panahon ng kanyang talumpati.
The murmur of the class was unavoidable during his speech.
Context: education
Sa likod ng kanyang ngiti, narinig ko ang isang pagingit ng pagdududa.
Behind his smile, I heard a murmur of doubt.
Context: emotions
Ang kanyang lihim ay nagbigay-daan sa pagingit ng mga tsismis sa barangay.
His secret led to the murmur of rumors in the community.
Context: society